Thursday, August 08, 2024

Sam Cornish and the New England Book Fair

 
  

Essay by Tom Lyons

I was at a reading recently at the Friends Meeting House in Cambridge, where I ran into Tom Lyons, the former owner of the iconic bookstore the: New England Book Fair. I have known Tom for years, and I remember he told me the late Boston Poet Laureate Sam Cornish used to work for him at his store. It just so happens that this Sunday August 13, 2024 at 3PM, the New England Poetry Club and the Longfellow House are presenting the Sam Cornish Award to poet Gloria Mindock--the founder of the Cervena Barva Press. The reading will be on the lawn of the Longfellow House, on Brattle St. in Cambridge, Mass. I asked Tom to write about his experiences with Cornish, and he generously penned this small essay. 


***********************************************************************************

I met Sam when I bought the New England Mobile Book Fair in 2011. He worked there a few days a week, one of only two people in the remainders area which covered a third of the store. I quickly learned that Sam seemed to know where every one of the thousands and thousands of books were.

As I got better acquainted with Sam, I found out that he was a poet. No, he was more than that, he was a ‘poets’ poet. He wrote 6 or 7 books of poetry and was Boston’s first Poet Laurate. When I started to bring in authors to the book fair, Sam brought in poets. Good Poets. As I sat and listened to the various poets he brought in to read, it got me interested in writing poetry again, as I had in my early 20’s. I started writing again, but with Sam’s guidance. He told me I was an image poet. I had no idea that there was such a thing. Sam worked with me a lot. He didn’t need to, but he felt that I had something worth developing. The more I wrote, the more he encouraged me. The day he told me that I was a good poet, I was surprised and delighted. And If never have anyone mention a good word about my poems it won’t matter. I was acknowledged by the master.

The store began to have robust readings from many authors, including a number of poets who would read and then Sam would allow open mike for anyone who wanted to read one of their own, encouraging all who took part.

Sam came into my office one January day and told me he was putting together a poetry night for Black History Month. He said “Tom, I want you to write a poem to read at the event.” I was of course taken aback. I looked at him and said something along the lines of “Sam, maybe you haven’t noticed but I’m not black, nor do I pretend to understand the underlying culture of the black community.”

He looked at me for a moment, smiled and said, “You’ll figure it out.” And with that he walked out. I probably sat there with my mouth hanging open. To say the least I was perplexed and somewhat anxious. I didn’t want to disappoint him, given all the help and praise I got from his tutelage. But I had no idea of what I could do. I was in a quandary for days. I remembered Sam telling me once to write what I know (somewhat of a cliché), but also write what I can imagine. Create, and draw from. So, I wrote the poem Generation Gap that is in my book Luna Moth. It is about the prejudices my parents went through,  My father Irish and my mother first generation Italian. I read it that night with some trepidation. I finished and there was a smattering of applause. I looked at Sam, and he smiled and gave the slighted nod. That told me that I had figured it out.

Yes. Sam Cornish was a master poet, and became a good friend. I miss him, and yet I celebrate him with every poem I write.

Tuesday, August 06, 2024

Poet Lisa Usani Phillips: Brings the High Holy to Market Basket and Bangkok



Interview by Doug Holder/ New England Poetry Club-Board of Directors


Recently, I was out in Amesbury, Ma. for a memorial reading for the late Poet Laureate of Amesbury-- Lainie Senechal.  The reading was on the grounds of the Whittier House. There I met poet Lisa Usani Phillips-- the current Poet Laureate, and she told me she has a new book of poetry out titled,  "Guest People" (Wheeling Tern, 2022). She generously agreed to this interview.



You have quite an ethnic mix of Asian and Irish—two very different cultures. How do you feel that is reflected in your work?


In terms of ethnicity, I'm Hakka Chinese by way of Thailand on my mother's side and Irish, as well as English, German, and Dutch by way of Philadelphia on my dad's side. Growing up biracial, Asian and White, the daughter of a first generation immigrant and a psychiatrist in an upper-middle-class Connecticut household, I experienced marginalization as well as privilege. Some called me racial slurs or asked me "what" I was, while others seemed surprised that I experienced any racism or prejudice at all. I also acknowledge my own implicit biases. So I write from and about this mix and find myself drawn to hybrid forms like zuihitsu, haibun, prose poems, and even concrete poems, which seem to facilitate questions about the ways we see ourselves in the world, how the world sees us. My debut collection, Guest People (Wheeling Tern, 2022), is a hybrid of poetry, story, and photography.


We are given names at birth, and for many of us—we don't think deeply about them. You do, and you write poems exploring your name and your mother's. So, what's in a name?


That's a good question. I've always been curious about names and their meanings and power. In my family, names were a form of assimilation--my mom had a Chinese name and a Thai name growing up, and then when she came to the US she had an English name. When I was a kid, I did not use my middle name, Usani, which is my mother's Thai name, because it was easier not to. I didn't even know how to pronounce it correctly. As an adult, I grew to love my middle name as well as the Chinese name my grandfather gave me, Li Shan, because they are unique, beautiful in sound and meaning. I cherish them as a way to celebrate my heritage and my connection with my mother.


I had a strong feeling from your writing that your family had to cover up their ethnic background. Even their facial features were abhorrent to some segments of society. You seemed to fight this need to totally assimilate-- the slits of your eyes remained-- you would never be a wide-eyed white woman.


Some of the poems in this collection are a fictionalized take on what my maternal grandparents did to assimilate as Hakka/Chinese immigrants to Thailand in the 1940s, and what my mom and her relatives did when they emigrated to the United States. Other poems are rooted in my own struggles with assimilation and the quest for authenticity, as well as questions about where racism comes from and how we construct social identities. In "Slant," the speaker is a young Chinese American and White girl who wants to look like her Chinese relatives, but in doing so, offends them with a gesture that racists use to mock Asians and Asian Americans. In another poem, "Avatar," the mixed Asian American speaker encounters her friend/photographer's clueless instruction to open her eyes wider--but does not call it out. So the speaker fights, perhaps, but also succumbs to assimilation, keeping the peace.


You recently have been appointed Amesbury Poet Laureate---how did that come about? What plans do you have as the new laureate?


Last fall I heard that Ellie O'Leary was stepping down as Amesbury Poet Laureate, so I introduced myself to her, said I was interested in the position, and she encouraged me to apply. This was right before I was taking time off to have and recuperate from major surgery, so it was a pleasant if somewhat overwhelming surprise to be chosen. As laureate, my mission is to promote poetry, poets, and literary citizenship in Amesbury, mostly through continuing our monthly poetry reading and open mic series, which I organize and host with help from the Amesbury Poet Laureate Support Committee, the Amesbury Cultural Council (ACC), and the John Greenleaf Whittier Home. While some of our featured poets have an Amesbury connection, I also aim to bring the wider world of poets to our community. I was able to get a grant from the ACC to pay our featured poets an honorarium, which is a new thing that I'm particularly proud of. We have also started posting recordings of the readings on YouTube (@AmesburyMAPoetLaureate) and have also worked with Amesbury Public Library and other local libraries to promote events and activities for our National Poetry Month celebrations.


Why should we read your book?


A Several readers said that they really liked the fact that I write about Market Basket as well as Bangkok, that it's accessible, and has a generous range of topics and forms for a book of its size. In addition to Market Basket, assimilation, hybrid forms, and names, you'll find bees, bittersweet, tattoos, love, grief, mermaids, and a flying octopus.


Saturday, August 03, 2024

Red Letter Poem #218

 The Red Letters

 

 

In ancient Rome, feast days were indicated on the calendar by red letters.

To my mind, all poetry and art serves as a reminder that every day we wake together beneath the sun is a red-letter day.

 

––Steven Ratiner

 

 

 

 

 

 

Red Letter Poem #218

 

 

 

 

American Song

 

(after Marcantonio Flaminio)

 

 

If you listen to the love-calls of birds as you walk

early to the bus stop, sweating a little

on the third day of a heat wave,

 

think of me in an apple orchard, the smell of sap

and dust from the once-living trees

cut down, the farmer done

 

with spraying, happy to sell the bloom of acres

to Lennar, builder of golf courses

and homes I could never afford,

 

nor could you.  We’re alone with America’s plenty,

you on foot as a red Mustang blares past,

me in the cab of a backhoe,

 

A.C. on the fritz.  If I fill a bucket with ripe fruit,

let’s picnic Sunday at Morse Park, green glen

soft with late-summer flowers.

 

 

                                     ––Joyce Peseroff

 

 

 

“Amaryllis, awake! Lead your snowy sheep to pasture while the cold grass

glitters with white dew.”

 

–– Marcantonio Flaminio

                                                                  from: “Fête Gallante”

 

 

I was sitting with a group of writer-friends, enjoying conversation beneath hemlock shade, and a troublesome question was posed: what purpose does culture still serve in so battered and polarized a world?  It’s a challenging thought, one we are still mulling over––but I have a single thread in my developing answer: it preserves the concept of we.  We who have long shared this land; we whose memories preserve great tragedies and profound joys; and we who, day by day, attend to the simplest of activities, propelled by the most innately-human of impulses.  When massive political forces have an interest in atomizing the population––thus making us more fearful, malleable––a song, play, painting, or poem that contains a vision of communality is quite a powerful instrument.  In Robert Frost’s early poem “Mowing”, he closes with the couplet: “Men work together, I told him from the heart,/ Whether they work together or apart.”  (Women too––I’m sure he’d add if he were writing today.)  And Joyce Peseroff’s new poem demonstrates that connectivity, right from its opening dedication.  Marcantonio Flaminio was a Humanist poet and scholar of the Italian Renaissance.  His poem, “Fête Gallante”, came to Joyce via the Academy of American Poets' Poem-a-Day postings (another cultural seed-spreader.)  So, on a quiet morning, this 21st century American poet unexpectedly got to have tea with a 16th century counterpart who wrote in Latin and could never have imagined the world outside Joyce’s window.

 

Flaminio’s poem was not just a celebration of the pastoral moment––“To-day I will pasture my goats in a shady valley, for later it will be very hot.”––it was a billet-doux to his beloved with a specific intention in mind: “Dear, there I shall be alone, and if you love me, there you will come alone also.”  No further explanation needed.  Joyce began wondering just who those lovers might be in a context closer to home.  Her little stream of tercets is so conversational, so utterly believable, how can we not be seduced by the intimate voice?  I have mixed feelings about Joyce’s poem––and that attests to its power.  The innate poetry (and what else can we call such language when, any of us, alone, are observant of our surroundings and attentive to our own inner voices) that arises from the speaker is open-hearted and coy, at the same time.  Notice this beauty. . .but think of me.  I imagined a young man in the backhoe, but of course readers will conjure assorted possibilities.  And that sweet apple-smell in the air is, we need to remind ourselves, the smell of death––the “dust from the once-living trees”––as he works his construction job, obliterating orchards so that farms can be replaced by condo complexes and golf courses (“America’s plenty” indeed!)  I find myself utterly delighted by his call to love––and quietly horrified by how easily he (and we, by extension) accept the destruction of the family farmer’s once-foundational place in society, along with the beauty of the natural world.  All in the name of progress (or should I say commerce.)  Ah, that bucket of ripe fruit, that picnic on Sunday, the coupling of willing hearts!  Just don’t stop to think about where the children, the children’s children will find themselves one day.

 

Joyce has already given us six fine poetry collections, with more to come.  Her most recent, Petition (Carnegie Mellon University Press) was named a “must-read” by the Massachusetts Book Awards.  She is a poet, editor, and educator, representing a life-long commitment to the necessity of literature and the arts in the life of the community.  Among her honors are grants from the National Endowment for the Arts and the Massachusetts Artists Foundation, as well as a Pushcart Prize.  I’m grateful for this bracingly-honest pastoral Joyce has given us.  It made me hunt down a passage from the Roman poet Virgil’s Eclogues (carried over from the Latin by another cultural caretaker, David Ferry.)

 

Time takes all we have away from us;
I remember when I was a boy I used to sing
Every long day of summer down to darkness,
And now I am forgetting all my songs…

 

But he did not forget, and neither do we, because the poems preserved that voice for all time.  Whether we know it or not, we are enmeshed in lineages such as this: Virgil, Dante, Flaminio; Dickinson, Frost, Peseroff; that amorous backhoe driver, you and me.  We live here.  We will perish.  We will leave a world behind us––a little better than the way we found it (if that cultural force and the heart’s will can help guide our actions,) or perhaps smoldering after the conflagration.  The answer is still being written.



 

 

Red Letters 3.0

 

* If you would like to receive these poems every Friday in your own in-box – or would like to write in with comments or submissions – send correspondence to:

steven.arlingtonlaureate@gmail.com

 

 

* To learn more about the origins of the Red Letter Project, check out an essay I wrote for Arrowsmith Magazine:

https://www.arrowsmithpress.com/community-of-voices

 

and the Boston Area Small Press and Poetry Scene

http://dougholder.blogspot.com

 

* For updates and announcements about Red Letter projects and poetry readings, please follow me on Twitter          

@StevenRatiner

 

Friday, August 02, 2024

New And Selected Works By Charles Coe

 



New And Selected Works

By Charles Coe

Leapfrog Press

New York and London

ISBN: 978-1-948585-69-972

140 Pages

$14.95

Review by Dennis Daly

Few confessional poets can tug hearts with their first-person observational words without sliding into sentimentality and mediocrity. Charles Coe proves the exception with this delightful new collection of narrative, bluesy poems entitled New And Selected Works. This compelling volume contains twenty new poems as well as an assortment of extraordinary poems from four earlier books.

Opening the collection, Coe’s poem Prelude sets the standard, and a very high standard indeed. Fusing the illusory nature of man with a horrifying image of victimized children from a war zone, Coe makes an obvious point. But, unfortunately, not so obvious to our hardened and sterilized comprehension of war. The juxtaposition of scientific emptiness with affecting image adds the needed intensity,

Would it bother you to look through

my suddenly spectral form and see

the backrest of this chair?

It wouldn’t be intentional, a parlor trick.

It’s just that when I think about broken children

lying in the rubble of bombed-out buildings

I sometimes find it difficult to remain tied to this world.

For Ruby Bridges is a prose poem based on Norman Rockwell’s famous painting The Problem We All Live With, which depicted the brave six-year-old black girl, who, accompanied by federal marshals, singlehandedly desegregated the William Frantz Elementary School in New Orleans, Louisiana. Like the painting, Coe focuses the little girl in the center of a racist and poisonous whirlwind. The poem itself gathers force by addressing Bridges in the second person. The closing Astronaut metaphor both illuminates the subject and strikes home with poetic precision,

Ruby, what can we possibly say about you? What words can describe

this six-year-old child, armed with only a notebook and ruler, walking

resolutely past that pack of jabbering hyenas, past the woman who every

day threatened to poison you, past the woman who every day waved

before your face a black doll in a coffin?

The lead marshal said you never cried once during that nightmare year.

What can we possibly say about you, brave as an astronaut climbing

into a tin can to be launched into the airless world?

Coe’s piece In the House of Echoes details the homey pathos and blood-ties of a large family dealing with demise of one of their siblings. The poet’s mother provides perspective, and food and conversation dominate. The death-watch takes a new turn as Christmas carols, spontaneously begun by the participants, fill the house with echoes of sentiment. That is, until mathematical reality (read: dark humor) takes center stage. The poem concludes thusly,

In the silence that followed the last carol,

a silence neither pained nor awkward,

merely thoughtful,

as each sat with his or her own memories,

my mother whispered softly,

to no one in particular,

“Three down, six to go.”

Halfway through the collection Coe’s poem Sleep Cycles thunders off the page. This well-wrought formalist villanelle, devoid of any sentiment or emotional controls, is the classic and mythological anomaly that highlights the singular artistry of the other included works. A scene from his mother’s recurring nightmare, this narrative resounds over universal chords. Despite our efforts, the piece seems to caution, humans do not control life, life controls humans. Here is the heart of the poem,

as once again they set upon

this changeless and eternal race

beneath an unforgiving sun

spurred by a dread of what’s to come

that Morpheus cannot erase

foam-flecked and wild, the horses run.

the spectral carriage thunders on

although in passing leaves no trace

beneath an unforgiving sun.

My favorite poem in this collection is Coe’s The Dance Hall at Porter Square. In this affecting piece the poet idealizes a specific tableau of a street couple about to dance to a popular tune on a boombox. The troubadour-poet assesses the makeshift scene as a courtly love ritual and imagines a shy damsel, accompanied by a sensitive gentleman/ knight. The poet fears his passive intervention or even a close observation might break the spell and so he continues his walkabout. The piece opens with the narrator setting up an appropriate stage for the young lovers,

Near the entrance to the Porter Square subway stop

is a small tree-shaded concrete plaza, off to the side

where street people congregate

and where yesterday I heard an old boombox

call out that it was “Time to get together, and love

one another right now,” and saw a shirtless young man

in a grimy Red Sox cap hold out his hand

Blasphemy as a strategy into religiosity often succeeds. Thomas Merton seemed to know that. Dorothy Day certainly did. Coe’s poem Butt Dialing Jesus offers a mildly impious premise to its readers and beyond and then proceeds to an old-fashioned demonstration of the golden rule (that is “do unto others as you would have them do unto you” Matt. 7:12). The piece works because of its irreverence and humor erases sentimentality and cliche. Consider this very funny set up,

“You have reached the Son of God.

I am currently speaking with another supplicant.

But please hold; your salvation is important to me.”

This was followed by music.

I expected celestial choirs, or maybe an elevator-friendly

version of “My Sweet Lord,” but was instead treated

to acoustic Delta blues guitar, interrupted after

a few minutes by the voice of Himself, greeting me

by name and asking how he could serve.

Armed with these sturdy, compassionate, and accessible poems, Charles Coe delivers his forthright lessons in empathy and warmth with ethical fidelity. His mnemonic inner-city parables are not to be missed. See him in person (he’s a powerful reader) if you can. In any case, buy this book, you won’t regret it.