The Red Letters
In ancient Rome, feast days were indicated on the calendar by red letters.
To my mind, all poetry and art serves as a reminder that every day we wake together beneath the sun is a red-letter day.
––Steven Ratiner
Red Letter Poem #307
American Flags at the Recycling Center
They rest, discarded heaps of worn-out cloth,
white stars on blue above red stripes on white,
off to the side, and with the better trash,
where our recycled goods accumulate.
These cloths too worn to be restitched, each one
a flag, no longer useful for a cause,
but ready for a casket, four by four,
and on the lid, the words RETIRED FLAGS.
They built this wooden chest to store the flags.
The time would come to start the ritual
when each would be disposed with dignity
to yield its precious substance into fire,
to be reborn, a living flag, and flown
from June till Labor Day, all-weather flag
revered through storms and bitter times,
reminder of the past, when some of us
had scorned the flag and that for which it stood,
had raised its mast in anger, pride, protest,
to bear it through the streets, or wave from cabs
until its hems were loosed and frayed like fringe.
Some cut it down, some dared to cut it up.
I restitched mine, a square of it, to patch
the rips that scarred my precious Wrangler jeans,
then found the jeans were suddenly outgrown.
But not my memory of summer camp,
which gave each Scout a chance to hold the flag,
unfurl and raise it up, to hear the cords
and clips that snapped against the metal pole,
to join the circle gathering again
at end of day, with prayer and trumpet’s “Taps,”
to help with lowering, to fold lengthwise,
then over-and-over, making triangles.
––Joyce Wilson
We are all honoring our country’s 250th anniversary––and well we should. There are many things that have been achieved through this grand American experiment that have been nowhere duplicated in the history of mankind. But there are forces currently emanating from Washington DC that are attempting to expunge any and all of the darker aspects of our history––as if platitudes, fireworks, and star-spangled illusions could be enough to sustain a people. This effort not only dishonors the actual lived experience of the men and women who worked and sacrificed over the centuries to bring us to this celebratory moment, but it would blind us to the very knowledge you and I will need as we try to move forward. Our responsibility requires of us a continual effort to create that “more perfect union” the Founders spoke of (and in a democracy, what is more vital than that?) My suggestion: to read as much and as widely as we possibly can––history, journalism, commentary, poetry––by writers considering all the aspects of this revolutionary journey. Then we can each take our bearings and advocate for what seems most vital––but out of many disparate (yet respectful) voices, some unified path forward may still emerge––because our commonality far outweighs our differences. Walt Whitman proclaimed: “I CELEBRATE myself”––creating a persona that embodied a grand and inclusive American consciousness––“And what I assume you shall assume,/ For every atom belonging to me as good belongs to you.” I must believe in that––even while issues about race, religious belief, family background, political persuasion continue to rage. It’s the only possible way we can endure.
Joyce Wilson is offering us some small-h history in her new poem––the kind most of us participate in daily. It’s set in that most humble of civic spaces: the recycling center, where old discards hope to find new life. The United States Flag Code (4 U.S. Code, 5-10) is a set of federal guidelines for the proper display, handling, and respect of the American flag. It’s legally binding for any governmental agency, though only a suggestion to the rest of the citizenry. For example, it specifies that the flag is never to be used for articles of clothing, as decoration, or advertising material––but you don’t need me to tell you how that stricture is widely ignored. You’ll see Old Glory turned into scarves and hats and blazers by folks who deem themselves quite patriotic. But I also remember, during the Vietnam War, how young people patched ragged jeans with the stars and stripes as a sign of opposition to a futile war––just as the speaker inside today’s poem has done. Each constituency probably regarded the other’s gesture with disdain. The code also specifies when and how a banner may be repaired––and under what conditions it must be respectfully destroyed, usually through burning or burial. And yet, in countless instances, burning the American flag was a gesture of, not honor, but vehement protest. Despite our troubled history, the speaker in this poem takes a moment to admire the chest (“casket”) built to contain these retired flags before they will meet their end. The poet imagines these banners turned into smoke, into “a living flag. . .revered through storms and bitter times,/ reminder of the past.”
Joyce is the author of five poetry collections, including Take and Receive, and the new The Morning After Burns Night (both from Kelsay Books). She is the editor of The Poetry Porch, an Internet literary magazine founded 1997 that maintains a large and enthusiastic following. Her poems have appeared in numerous literary journals including The Hudson Review, Poetry Ireland, and Salamander. She’s taught English at Suffolk and Boston Universities. Since I lived through the eras Joyce is calling to mind, I was intrigued by how these simple vignettes seem to amount to a much larger American portrait. We can feel the national distress in words like discarded, worn-out, and the better trash; there’s even the overarching drive of capitalism to turn every idea or image into profit (my precious Wrangler jeans). But she closes the poem by returning to an older memory: Summer camp, Taps, and the cords and clips clanking against the metal flagpole. She is relishing the experience of that unifying circle, gathering at the end of day with prayers and stirring songs. It offers us a child’s sense of connectedness––something many of us remember wistfully––of times when we shared a common sense of belonging beneath the rippling shadow from our flag. Has that been made impossible by the political vitriol we heap upon one another? Is the very idea this country embodies too tattered and torn to be repaired? Are flames our only destiny? I don’t believe that’s inevitable (though I’ve been called naïve before), and my suspicion is that you share my feeling. So the question before us is straightforward: what are we prepared to do about it?
The Red Letters
* If you would like to receive these poems every Friday in your own in-box – or would like to write in with comments or submissions – send correspondence to:
steven.arlingtonlaureate@gmail.com
* To learn more about the origins of the Red Letter Project, check out an essay I wrote for Arrowsmith Magazine:
https://www.arrowsmithpress.com/community-of-voices
* The weekly installment is also available at
the Boston Area Small Press and Poetry Scene
http://dougholder.blogspot.com
* For updates and announcements about Red Letter projects and poetry readings, please follow me on BlueSky
@stevenratiner.bsky.social
and on Twitter
@StevenRatiner
And visit the Red Letter archives at: https://StevenRatiner.com/category/red-letters/
