Saturday, August 20, 2016

Review of Ibbetson Street #39 by Mary Buchinger August 2016





*** The Ibbetson Street Press was founded by Doug Holder, Dianne Robitaille and Richard Wilhelm in 1998.




Review of Ibbetson Street #39
by Mary Buchinger
August 2016

Boats on the front and boats on the back (photography by Dianne Robitaille and painting by Bridget Galway, respectively), this summer issue of Ibbetson sails with poetry, opening with Kathleen Spivack’s poem, “The CafĂ©,” set in a dim French establishment where women “[clutch] small glasses of absinthe,/reproaches, and the waste of possibility” and Jennifer Barber’s poem “Visiting Jerusalem” asking “How long/have I been the enemy?/What god am I counting on?” and ending with Joyce Wilson’s “The Envy of the Gods: “We…acted out in scenes/To trick the gods observing from afar/That they might praise what we had undertaken:/A quiet life, hardworking and soft-spoken.”

This issue contains all the hallmarks of Ibbetson that I have come to depend on—new work from long favorites like Marge Piercy, Denise Provost, Molly Mattfield Bennett, Philip Burnham, Richard J. Fein, Robert K. Johnson, Barbara Claire Kasselman, Ted Kooser, and X.J. Kennedy, as well as a first-ever publication—“Where Your Phone Rang”—“Home was where the creaking of the trees outside/played see-saw with your breath,/where the book bounced/off your chest and slipped to the  floor,/and the whiskey cabinet’s door yawned wide”—by Tim Kinsella, an American Sign Language interpreter from eastern Mass.

One particular delight of #39 is a “A Poem for Fred Marchant” by David Blair beside “On a Poem from David Blair” by Fred Marchant—“small cat/ boogers in the dark/runnels of wet nose” in Blair’s poem translates into a cat purring “through its soft, slightly crusted/nose, the air carrying to its mind/the sparrow” in Marchant’s. Opening the pages of this journal is like boarding a harbor cruise with friends and neighbors. There’s talk of travel, of Remembered Places (William Harney), of childhood and merry-go-rounds (Alfred Nicol), remonstrations: “unplug yourself girl” (Susan Nisenbaum Becker, “O Woman Get Off the Rock”), a fine description of “James Wright’s Hammock” (Tom Laughlin) “where the dream drifts toward dawn” and T. Michael Sullivan’s meditative prayer for the sacred and the lost “refugees/of our greed and waste…dimming the kingfisher’s fire/ and the dragonflies’ flame…Before the dearest freshness/deep down things disappear,/dona nobis ah! ” (spem means “hope”). If you haven’t already cracked the spine of #39, the sailing season is winding down, get to it!  


***** Mary Buchinger is the Co-President of the New England Poetry Club.

The Sunday Poet: Mark L. Levinson

Mark L. Levinson



Mark L. Levinson grew up in Greater Boston, earned
a degree at Harvard College, and moved to Israel where
he has been active in the local community of English-language
authors while making his living as a writer for software companies.
He also translates from Hebrew to English.



--


Love



A Livermore, California, light bulb

has been burning one hundred seven years,

day and night, according to the paper.

The man there says the seal was made so well

no air can get inside the bulb “to help

disintegrate the carbon filament”.

We have a carbon filament somewhere,

I would suppose.  We have everything else.

Old business cards, unplayable cassettes,

souvenir pencils, fragrant candle stubs.

Our carbon filament would never be

so thoroughly protected from the air.

Protection doesn’t do us.  Luck, maybe.

Never have we been sealed from relatives,

from military call-ups, from neighbors,

from dogs, from jealousy, from history,

from CTs, from TVs, from CVs,

from fortune tellers, from timeshare sellers,

tourists, manicurists, coasters, florists,

toasters, roasters, chorists, posters, boasters,

misgivings, misapprehension, mistrust.

The man in Livermore, California,

says: “This bulb operates in a vacuum
and it doesn’t burn hot.  That’s the secret.”

Friday, August 19, 2016

An apology to David Blair, with a preliminary announcement for The Seamus Heaney Memorial Reading presented by the Hastings Room

Seamus Heaney




 



An apology to David Blair, with a preliminary announcement for
The Seamus Heaney Memorial Reading presented by the Hastings Room
Wednesday 14 September 2016
At First Church Congregationalist
11 Garden Street near Harvard Square at 7pm

Back on the 30th of March, the day before David Blair read at the Cervena Barva Press studio at the Somerville Armory with Lloyd Schwartz and Joseph Torra, David Blair and his then just- released book Friends With Dogs were the subject of an article published in this blog. A few days later, with much gratitude for the write-up, David emailed me and pointed out a few “goofs” I had made. I promised him I would correct the goofs in due time and get them to Doug so that the Boston Area Small Press and Poetry Scene would have the record straight.


I’m taking the occasion of re-presenting my article here (below) to make a preliminary announcement of this year’s Seamus Heaney Memorial Reading, the third of our annual readings in tribute to the great Nobel Prize Irish poet. Along with Meg Tyler and George Kalogeris, David Blair, we feel lucky and proud to say, will be among the evening’s readers.
And only since March, David’s third book Arsonville has been released with dazzling praise. Of it, Stephen Burt, one of our best poetry critics, writes:
There's simply-- and also not so simply-- more life in this poetry than in almost all the other poetry that isn't this poetry; more life, and more kinds of life…the kind whose savor and importance poetry helps you recognize, whether it's a sensory impression, wrought with all seven senses alert, or good wry advice: 'Parents are running a three-legged race,' for example, or 'you always pay as we go,' or 'the longer you drive,/ the more you have to get back home.' Here are real towns, real families, real jokes, real fears, real 'bicycles/ with training wheels,' 'a zone of green yards' with 'a spit-shine of black granite,' and (coming indoors, with bears, so not quite domestic) 'a sudden slight dip in the bathtub temperature.' Here are bad cookies, good apologies, and a really supple language that can helix its way around and above whatever life can throw at the singular poet involved. Let the poems come to you at home. They'll stay.

Tony Hoagland writes, “David Blair is a wholly original American poet-- his poems yammer and jam, they aria and catalogue and whine, combining kaleidoscopic perceptual and social detail with a sensibility that is smart, canny, but affectionate.”
If you’ve read any of David’s own reviews, seen him introduce other readers or perhaps attended one of his courses, you will already know how insightful and articulate David is about poetry. When I mentioned the Heaney reading, he was positively in for it. He loves Heaney. In a recent email to me, David gave me this as a teaser to his segment of the reading:
I am planning on saying some things about the influence of deep image poetry which Heaney encountered during his first stay in America, and how we may see the influence of "leaping poetry" in poems like "Viking Trial Pieces: Dublin," "Hercules and Antaeus,"  and "The Harvest Bow." I will also say a few things about how making large associate leaps is not something limited to the deep image poets, but is also there in Lowell and other American poets as well. I will be going back to Stepping Stones & re-reading the stuff he says about his initial encounters with American poetry there.

If you’ve been to one of the Heaney Memorial readings at the Hastings Room before, you may remember them being on the last Wednesday of August. We’re moving back to mid-September this year in hopes of having a cooler room for the audience. In the following weeks, I will attempt to tease folk to come to the reading, with pieces on George Kalogeris and Meg Tyler.
In his description above, Blair mentions the poem “Hercules and Antaeus” by Heaney. This morning I was reading another of Heaney’s meditations simply on one of the characters and titled “Antaeus,” which I will leave with the reader for this week’s Seamus Heaney poem:

Antaeus
     When I lie on the ground
I rise flushed as a rose in the morning.
In fights I arrange a fall on the ring
     To rub myself with sand

     That is operative
As an elixir. I cannot be weaned
Off the earth’s long contour, her river-veins.
     Down here in my cave

     Girdered with root and rock
I am cradled in the dark that wombed me
And nurtured in every artery
     Like a small hillock.

     Let each new hero come
Seeking the golden apples and Atlas:
He must wrestle with me before he pass
     Into that realm of fame

     Among sky-born and royal.
He may well throw me and renew my birth
But let him not plan, lifting me off the earth,
     My elevation, my fall.

David Blair Sounding the Whistle in his third book FRIENDS WITH DOGS


article by Michael T Steffen (revised, August 2016)

Reading David Blair’s poems is like lying in bed awake listening to the one who lies beside you talking in their sleep.

                There is a network
                of veins, nerves, and straw
                where there was potted nasturtium.

                Dental hygienists who misbehave
                come back as the numbers crunchers
                who remove salaried plaque,

                the 86ers going deep
                to scorch or freeze.                               [“Vulcanists & Neptunists,” FWD, pp 38-9]

All of the terms are a little odd, which is difficult but also amusing. Blair himself commented on this poem:

86 is restaurant lingo for removing something from a menu. I call the corporate flaks who fire people 86-ers. The line "to scorch or freeze" comes from the title of a decidedly irony-free Donald Davie book, and I guess I find the procedures of corporate America hellish, to say the least. This is the most hermetic poem in the book.

Back in April of this year, I gave my interpretation of the poem, trying to use educated guesses going on what I deemed “objective correlatives.” This was the result: We leap, as Robert Bly would say, from potted plants, to the dentist and accounting, to sports and weather. What does “the 86ers” refer to? There is a European American Football team in Sweden called the Uppsala 86ers, which would make sense of “going deep” (throwing a long pass deep down field). General American readers will recognize the term “going deep” and have the research engines in their memories looking for an associate NFL team, say the 49ers. In this line of thought, on to Blair’s next line, you can “freeze” a linebacker by faking a run then throwing a long pass which, if successful, could be said to burn (“scorch”) a defensive back. Amid all of this talk of athletic dynamics, tactics and maneuvers, keep in mind the extremities of weather which climate change is causing our winters and summers. Poetry is at work when so much more is evoked than is actually stated. Great bargains take place between word count and reader.

FRIENDS WITH DOGS [ISBN 9781937679606/Sheep Meadow Press/P.O. Box 84/Rhinebeck, NY 12514], Blair’s third book of poems, lives up to the promise of his previous collections, in which the poet established his signature method in madness of evasive speech. “His music, his diction,” wrote Thomas Lux, “his refusal to use (ever) clichĂ©s, his syntax all drive his poems and their hearts forward.”

David Rivard writes,

I have been reading Blair’s poems for about ten years now—struck always by his unique pitch and tone, the tensile muscularity of his syntax and vibrational accents. His diction is totally unboxed.

From this deliberate dismissal of clichĂ©s and coins and cousinages, mere gestures are made toward a grander scale, a finger on one’s cheek pointing at the sky, to refute determinism and fate, while acknowledging these mechanisms dangerously at play in our world. The poem “Festivals for Saints Lucy and Anthony” strike a plangent irony that reminds one (listen closely) of Ophelia singing over the virtues of herbs and flowers in her craze after Polonius’s death.

                The Book of Common Prayer
                gives such lovely presentation
                to the psalms, and the weird rites
                that developed for so many events
                …
                All through the North End,
                Jimmy Roselli kept singing Torah
                and ending in Koran verses
                across the neck of water
                between here and Charlestown
                …
                When people pin the ribbon pole
                with dollar bills with the trumpets
                annoying people until they pin more,
                bringing back indulgences is okay with me.

There is a pill (are pills) under Blair’s sugar of meanderings. To an aggressive, accusative and hypocritical world of solicitation, denying us so much in the way of authentic contact and purpose, there is adequacy in a response of denial, refusing sense made by the powers that be, returning everything originally to depict the oddness of how this feels rather than how it should seem okay. Satire, the theatre of the absurd, deigning to no obvious purpose or sense, happens upon a critical “usefulness” in its powerful disrespect and will to shock the censors and oppression crouching even in a free society.

The festivals evoked in the poem’s title are feast days or celebrations in honor of saints. Saint Lucy is petitioned for restoration of sight or vision. Saint Anthony is prayed to for help in recovering losses. The title of Blair’s second book, Ascension Days, with vocabulary in his earlier poems, have raised the notion of religion, an old world religion, in his poetry. His language can behave hermetically. Like Haley Joel Osment, the child in The Sixth Sense, Blair sees dead people: he sees Rabelais’ ghost in the erudite contemporary poet Tom Yuill—

                the poet from Old Dominion.
                “Yoo hoo,” he says, “Read more Wyatt. Read
                Sir Philip Sidney.”
                “Yoo hoo,” he says, “Buttermilk biscuits.
                Gravy. Monday Night Football.”
                [FWD, p. 60].

The fragmentary presentation of his poetry allows for vast silences and omissions. Whether Blair is devoted to religion we may not know by his poetry. That atrocities are being committed throughout the world in the name of Religion should weigh on every informed human being. This is a fact that reflects howsoever in the mirror of Blair’s presented discourse.

The conclusion of “Festivals for Saint Lucy & Saint Anthony” startlingly compresses the world confused in these gestures to the naĂŻve sweet tooth of a child at such a festival, bound for the biochemical disaster of a blackout caused by a sugar rush:

                A kid won a box of Lemon Heads
                and a box of Alexander the Grape,
                and all the flavors of taffy,
                a watermelon Now & Later candy,
                a coconut oil smooth banana flavor
                that never leaves my mouth,
                that takes the wooden floor out
                from underneath our feet,
                that brings me to another level
                of unpeopled Wampanoag hill
                sadness first state park north of the city,
                where there is one chipmunk
                and about four pigeons left
                and a lot of woods,
                a sugar rush, then crash,
                graceful deficit
                in the distant Fells.

In the “rational world,” radical fundamentalism motivating violence is seen as the choice that justifies intervention. It is not Saint Lucy or Saint Anthony, any more than the 86ers going deep. It is a butterfly somewhere causing a hurricane elsewhere. The, say, Venus de Milo as an objective is not mentioned. Nor the fact that the world is consuming sources of energy on a daily basis like a kid loading himself with candy to the point of having a seizure at a religious festival.  As elsewhere in Blair’s poetry, just enough is said in this poem to make so much come tumbling out.

To a great extent, the day-to-day world we live in “makes sense” because it is what we have learned to live with, ways accumulated and assimilated with progress in time. It is the world we frequent daily. One necessary step for the artist and poet, in order to get a good look at things around, in order to begin to speak relevantly about it, is somehow to get outside of that world, get somehow to a vantage point, on a hill, for a good while, to be able to see it for himself or herself. To varying degrees, poets bring this cultivated alienation to readers, with their purpose of showing us something we cannot normally see yet that is true, so probable to how we imagine life, that we say “this really speaks to me.”
Defying logic and expected sequences, Blair, while “restless,” often achieves an a-temporal or out-of-ordinary-time feel, the around-going-nowhere motion of a river mill wheel, a simultaneity of collages, a moving stillness.
David Rivard in Boston Review isolated a line of Blair’s, “Nothing can remain horizontal or vertical for long,” calling this the poet’s “mini ars poetica.” The riverhead of the statement may be Heraclitus’ The only constant is change. It comes by way of one of Blair’s tamer or more focused meditations, from Ascension Days, on inspiration, in the figure and under the title of “AMELIA EARHART”, who like the Virgin Mary did not suffer a witnessed death. The famous American “aviatrix,” as David designates her (with a wink that is both bawdry and submissive to the suffix, evoking the Dominatrix of erotica) serves stunningly as a displacement of the Virgin Mother who according to certain traditions is said not to have suffered death but to have been assumed into heaven, lost up in the air in flight, off the radar and our maps, entering into the needful and copious domains of our speculation and wonder.
A little beyond midstream in the poem, Blair embellishes Earhart with suggestions of another great woman from American history, Eleanor Roosevelt, with a marvelous double entendre on the word “dam”, in one sense for the construction with a reservoir that harnesses energy from a river (recalling the era of the New Deal), and “dam” in the sense of a grand lady, the diminutive of “Madam” or “Madame”.
     The lines go,
                It’s possible that she was always bundled
                muscle, nerve and horse sense.
                Standing rigidly against rivers like a dam
                named after a president is a dubious way to be,
                but I can imagine Amelia fascinated by toasters
                and Christmas lights, the large blue bulbs,
                and the terrifying orange coils
                and the way the toaster cord feels like the root
                of a plant when attracted to earthen recesses,
                and I can imagine a blue bathrobe for her
                in the endless morning before anything.

There is merely a suggestive allusion to Mary in the poem. We might remember that blue is Mary’s color, blue of the serene sky. And that Amelia’s bathrobe imagined in David’s poem is blue. A verbal association is possible with the Day of the Assumption, which is commonly confused with Christ’s Ascension, offering an explanation as to the plural in the title of this wonderful book, Ascension Days, published in 2007 by Del Sol Press.
The poetry of David Blair, for all of its oddity and difficulty, strikes us as something we cannot put down or turn away from. It’s likely we are not terribly sure about what it is he is saying to us on a first or maybe not even a second reading, yet we get a keen sense that it is undeniable and essential.

Thursday, August 18, 2016

From the Bloc 11 Cafe: Doug Holder Interviews Barry Duncan--The Man Who Thinks in Reverse...


Barry Duncan--Master Palindromist

https://archive.org/details/Z0000075_201608  (Link to podcast)


 I interviewed Barry Duncan--Master Palindromist at the Bloc 11 Cafe in Somerville. A palindrome is a word, phrase, number, or other sequence of characters which reads the same backward or forward. Allowances may be made for adjustments to capital letters, punctuation, and word dividers. Examples in English include "A man, a plan, a canal, Panama!", "Amor, Roma", "race car", "stack cats", "step on no pets", "taco cat", "put it up", "Was it a car or a cat I saw?" and "No 'x' in Nixon".


Barry Duncan writes palindromes. Constantly redefining what can be accomplished in two directions, he has provided texts for collaborations with the composer Oliver Caplan and the dance company Monkeyhouse,and he has had a gallery show at ArtHelix in Brooklyn. Ever since he was profiled by Gregory Kornbluh in the magazine The Believer,Barry has been in demand (well, sort of) as a speaker and an authority on all things reversible. He is the subject of Michael Rossi's upcoming documentary film The Master Palindromist (www.masterpalindromist.com) and the author of the (as yet unpublished) book I Am The One Making Reversible Art. Barry lives in Somerville, Massachusetts, is always accepting commissions, and can be reached at palindromist@hotmail.com.

Below is the link to the Podcast:


https://archive.org/details/Z0000075_201608

Wednesday, August 17, 2016

Interview with Poet Sarah Sarai


Poet Sarah Sarai



Interview with poet Sarah Sarai by Susan Tepper



Susan Tepper: Before I opened to the poems in your new book Geographies of Soul and Tafetta I was wondering how this intriguing title would interface with the text. After reading a few poems all became clear. This friendly, deep, chatty book celebrates the feminine mystique.

Your poem ‘Miracle Fiber’ begins this way:

“It’s the weirdest thing, / to be in love with a woman. / Nothing else matters. / Even that crappy hate scorn is / rickrack on a little black dress. / …



Sarah Sarai: Thank you for “friendly,” “deep,” and “chatty.” Obviously I can’t claim to be deep, but the friendly in me is genuine, and I like hearing it is a poetic carry over. Feminine mystique? We could talk all day about your take versus my take versus Betty Friedan’s take on the “feminine mystique.” Meh—let’s not. I am pro-women, a feminist, a dyke, and I feel an intrinsic feminine, girly, even, spirit in me, hoorah—and a bunch of other gendered and ungendered spirits. This is something of a battle cry poem. Not that I’m on the front lines in New York City but I am on the front lines of my own self-dislike, fighting enemies I internally re/create. “Scorn” IS a “crappy hate.” You can quote me. Get a grip, hating dude. Some of us who are queer have known the cognitive dissonance of loving women, or men, as the case may be. Am I being preachy? “God is whatever makes us better.” I’ll let the poem speak.



ST: Interesting answer. As for the Feminine Mystique, I have my own take on it which has nothing whatsoever to do with feminism, or feminist politics. It’s more of a poetic concept, for me, honoring the beauty of our female bodies and traditions, no matter which gender we choose to love.

In your poem ‘But Then Again’ you also bring up God:

“… You suspect God’s an / anarchist and admit you / like belief which transforms / you into an arcangel, a / nimbus, the celebrating / Sun. /…”

Will you talk some about this poem?



S.S. If anyone wants to read ‘But Then Again’ which was published in Ascent here is the direct link. God? She’s a pretty common character in literature. No reaching deep into classical references there. I had a “moment” late one morning at the Center (LGBT) on 13th Street, in one of their spacious, high-ceilinged rooms with many large windows. The sun poured in through the glass and found me, and I was unable to differentiate between the very real corporeal Sarah Sarai and a self who was a character in a painting by a Renaissance artist, maybe Raphael, of a woman, holy or not, in a nimbus – those luminous clouds engulfing the saints in art. I inwardly narrated the moment, as when Annie Hall steps out of her body to narrate sex. So I felt anointed and was aware I was no more, no less than Sarah Sarai feeling anointed, or being anointed, or imagining myself in a painting at the Met. It stuck with me, that quick and glorious flash-bulb moment. I used it in a poem.



ST: The Annie Hall moment! I’ve personally never had one so I’m slightly jealous of you! Your poem ‘Love Letter’ is particularly emotive and poignant. The line that summed up that poem for me was: … / “Excited? … / I thought you loved me.” /



SS: I know where love lives – in the lost-and-found cartons in the storeroom of KGB, the bar on East 4th in Manhattan’s East Village. The owner is scrupulous about holding onto whatever is abandoned or misplaced. He loves reuniting owner of the lost with the lost item. Happened to me – he searched through three cartons until he found my hat which had been missing for three months.



ST: Three cartons, three months.



SS: There is love in the cartons, the owner, the hat, me, that entire KGB Bar. My poem ‘Love Letter’ looks at the experience of transactional love: give-and-takes other than gestures of bodies. Love seems like a sham when it is misplaced and certainly when it disappoints, when it doesn’t read its lines as we’d hoped it would. But it is not a sham. It’s a tenacious reality. Love is the cockroach of the emotions. It will outlive hate. It will. Love will outlive hate.



ST: “Love will outlive hate.” I need to cling to that line, Sarah.